From 96ea85a99103980c09b92924ce4e5dc60270a9f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?utf8?q?Emin=20Tufan=20=C3=87etin?= Date: Sun, 12 Aug 2018 11:07:37 +0000 Subject: [PATCH] Update Turkish translation --- po/tr.po | 61 ++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- 1 file changed, 31 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index df99db0a17..c2dda1e97a 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -19,8 +19,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gtk+\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-06 17:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-08 10:36+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2018-08-12 10:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-12 14:06+0300\n" "Last-Translator: Emin Tufan Çetin \n" "Language-Team: Türkçe \n" "Language: tr\n" @@ -2284,7 +2284,7 @@ msgstr "_Ad" #. Open item is always present #: gtk/gtkfilechoosernative.c:541 gtk/gtkfilechoosernative.c:626 -#: gtk/gtkplacessidebar.c:3612 gtk/gtkplacessidebar.c:3680 +#: gtk/gtkplacessidebar.c:3615 gtk/gtkplacessidebar.c:3683 #: gtk/gtkplacesview.c:1633 msgid "_Open" msgstr "_Aç" @@ -2453,7 +2453,7 @@ msgstr "Konumu _Kopyala" msgid "_Add to Bookmarks" msgstr "Yer İmlerine _Ekle" -#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:2275 gtk/gtkplacessidebar.c:2728 +#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:2275 gtk/gtkplacessidebar.c:2731 #: gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:526 msgid "_Rename" msgstr "_Yeniden Adlandır" @@ -3087,11 +3087,11 @@ msgid "Show other locations" msgstr "Diğer konumları göster" #. Adjust start/stop items to reflect the type of the drive -#: gtk/gtkplacessidebar.c:2324 gtk/gtkplacessidebar.c:3700 +#: gtk/gtkplacessidebar.c:2324 gtk/gtkplacessidebar.c:3703 msgid "_Start" msgstr "_Başlat" -#: gtk/gtkplacessidebar.c:2325 gtk/gtkplacessidebar.c:3701 +#: gtk/gtkplacessidebar.c:2325 gtk/gtkplacessidebar.c:3704 msgid "_Stop" msgstr "_Durdur" @@ -3129,90 +3129,96 @@ msgstr "Aygıtın Kilidini _Aç" msgid "_Lock Device" msgstr "Aygıtı _Kilitle" -#: gtk/gtkplacessidebar.c:2387 gtk/gtkplacessidebar.c:3381 +#: gtk/gtkplacessidebar.c:2387 gtk/gtkplacessidebar.c:3384 #, c-format msgid "Unable to start “%s”" msgstr "“%s” başlatılamadı" -#: gtk/gtkplacessidebar.c:2419 +#: gtk/gtkplacessidebar.c:2420 +#, c-format +#| msgid "Unsupported encoding “%s”" +msgid "Error unlocking “%s”" +msgstr "“%s” kilidi kaldırılırken hata." + +#: gtk/gtkplacessidebar.c:2422 #, c-format msgid "Unable to access “%s”" msgstr "“%s” erişilemedi" -#: gtk/gtkplacessidebar.c:2653 +#: gtk/gtkplacessidebar.c:2656 msgid "This name is already taken" msgstr "Bu ad zaten kullanılıyor" -#: gtk/gtkplacessidebar.c:2722 gtk/inspector/actions.ui:43 +#: gtk/gtkplacessidebar.c:2725 gtk/inspector/actions.ui:43 #: gtk/inspector/css-node-tree.ui:39 gtk/inspector/object-tree.ui:110 #: gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:189 gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:500 msgid "Name" msgstr "Ad" -#: gtk/gtkplacessidebar.c:2922 +#: gtk/gtkplacessidebar.c:2925 #, c-format msgid "Unable to unmount “%s”" msgstr "“%s” ayrılamadı" -#: gtk/gtkplacessidebar.c:3098 +#: gtk/gtkplacessidebar.c:3101 #, c-format msgid "Unable to stop “%s”" msgstr "“%s” durdurulamadı" -#: gtk/gtkplacessidebar.c:3127 +#: gtk/gtkplacessidebar.c:3130 #, c-format msgid "Unable to eject “%s”" msgstr "“%s” çıkartılamadı" -#: gtk/gtkplacessidebar.c:3156 gtk/gtkplacessidebar.c:3185 +#: gtk/gtkplacessidebar.c:3159 gtk/gtkplacessidebar.c:3188 #, c-format msgid "Unable to eject %s" msgstr "%s çıkartılamadı" -#: gtk/gtkplacessidebar.c:3333 +#: gtk/gtkplacessidebar.c:3336 #, c-format msgid "Unable to poll “%s” for media changes" msgstr "Ortam değişiklikleri için “%s” sorgulanamadı" -#: gtk/gtkplacessidebar.c:3617 gtk/gtkplacessidebar.c:3683 +#: gtk/gtkplacessidebar.c:3620 gtk/gtkplacessidebar.c:3686 #: gtk/gtkplacesview.c:1643 msgid "Open in New _Tab" msgstr "Yeni _Sekmede Aç" -#: gtk/gtkplacessidebar.c:3623 gtk/gtkplacessidebar.c:3686 +#: gtk/gtkplacessidebar.c:3626 gtk/gtkplacessidebar.c:3689 #: gtk/gtkplacesview.c:1654 msgid "Open in New _Window" msgstr "Yeni _Pencerede Aç" -#: gtk/gtkplacessidebar.c:3690 +#: gtk/gtkplacessidebar.c:3693 msgid "_Add Bookmark" msgstr "Yer İmi _Ekle" -#: gtk/gtkplacessidebar.c:3691 +#: gtk/gtkplacessidebar.c:3694 msgid "_Remove" msgstr "_Kaldır" -#: gtk/gtkplacessidebar.c:3692 +#: gtk/gtkplacessidebar.c:3695 msgid "Rename…" msgstr "Yeniden adlandır…" -#: gtk/gtkplacessidebar.c:3696 gtk/gtkplacesview.c:1688 +#: gtk/gtkplacessidebar.c:3699 gtk/gtkplacesview.c:1688 msgid "_Mount" msgstr "_Bağla" -#: gtk/gtkplacessidebar.c:3697 gtk/gtkplacesview.c:1678 +#: gtk/gtkplacessidebar.c:3700 gtk/gtkplacesview.c:1678 msgid "_Unmount" msgstr "_Bağı Kaldır" -#: gtk/gtkplacessidebar.c:3698 +#: gtk/gtkplacessidebar.c:3701 msgid "_Eject" msgstr "_Çıkart" -#: gtk/gtkplacessidebar.c:3699 +#: gtk/gtkplacessidebar.c:3702 msgid "_Detect Media" msgstr "_Ortamı Keşfet" -#: gtk/gtkplacessidebar.c:4145 gtk/gtkplacesview.c:1121 +#: gtk/gtkplacessidebar.c:4148 gtk/gtkplacesview.c:1121 msgid "Computer" msgstr "Bilgisayar" @@ -7646,8 +7652,6 @@ msgstr "Wayland" #. ID #: modules/input/imwaylandgtk.c:82 -#| msgctxt "input method menu" -#| msgid "Wayland" msgctxt "input method menu" msgid "Waylandgtk" msgstr "Waylandgtk" @@ -8431,9 +8435,6 @@ msgstr "Sınama Yazıcısına Yazdır" #~ msgid "Invalid formats in compound text conversion." #~ msgstr "Bileşik metin dönüşümünde geçersiz biçimler." -#~ msgid "Unsupported encoding “%s”" -#~ msgstr "Desteklenmeyen kodlama “%s”." - #~ msgctxt "long time format" #~ msgid "%d:%02d:%02d" #~ msgstr "%d.%02d.%02d" -- 2.30.2